Cómo leer esta referencia
Busque el área y diámetro nominales de un conductor AWG redondo macizo; use el conversor para un calibre concreto.
Parta del calibre AWG declarado del conductor y decida qué dimensión necesita. La columna de diámetro está en mm y la de área en mm². Copiar un valor sin encabezado ni unidad puede llevarlo al campo equivocado de un cálculo. Mantenga juntos calibre, dimensión y unidad al registrar una comparación o hablar con un proveedor.
Lea el orden de tamaños, sin tratar el número AWG como diámetro. La tabla incluye 4/0, 3/0, 2/0 y 1/0 además de tamaños numerados. Conserve esas etiquetas. No aparecen todos los calibres intermedios; una fila ausente no demuestra que ese tamaño no exista comercialmente. Use el conversor AWG para un calibre concreto en lugar de inventar un valor intermedio.
Los valores métricos son dimensiones redondeadas de un conductor redondo macizo. No describen el exterior del cable aislado ni el contorno de un haz de hilos. Si una medición no coincide con una fila, pregunte primero qué se ha medido antes de asignar otro calibre. Para una comprobación posterior del cable, conserve la especificación real del conductor y los supuestos de instalación; la correspondencia dimensional no aporta una intensidad admisible.
Ejemplo de interpretación
12 AWG / 14 AWG
Compare 12 AWG y 14 AWG: 12 AWG tiene mayor diámetro y área del conductor macizo. La comparación dimensional no determina la corriente admisible.
Dimensiones AWG (conductor redondo macizo)
Una especificación indica 14 AWG y otro documento pide área en mm². Lea la celda de área de la fila 14 AWG, no su diámetro. Registre que es una conversión dimensional aproximada. Si después se pregunta si el conductor sirve para una carga, la tabla no lo ha respondido: capacidad de corriente e instalación requieren comprobaciones separadas.
Error habitual de lectura
- Leer los datos dimensionales AWG como tabla de corriente admisible.
- Omitir el cuadrado en mm², sustituir el calibre declarado por una etiqueta métrica redondeada o interpretar una fila intermedia ausente como prohibición de ese tamaño.
Limitaciones de la referencia
- La tabla es dimensional, no de intensidad admisible. No use el diámetro del aislamiento ni el exterior de un haz trenzado como diámetro del conductor macizo en la fórmula AWG.
Preguntas y respuestas
¿Esta tabla AWG determina la corriente admisible?
No. AWG ofrece aquí una comparación dimensional. Decidir la capacidad de corriente requiere información aplicable del conductor y de la instalación fuera de esta tabla.
